Synonymer: afdak, luifel, markies
| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Uttal | /ˈzɔnəsxɛrᵊm/ |
| Avstavning | zon·ne·scherm |
| engelska | awning |
|---|---|
| esperanto | markezo |
| franska | abri |
| italienska | tettoia |
| saterfrisiska | Markise; Oudak; Hom |
| spanska | colgardizo; marquesina |
| tjeckiska | markýza |
| tyska | Markise; Dachvorsprung |
| västfrisiska | ôfdak |