Information om ordet vertoornd (nederländska → esperanto: kolera)

Synonymer: boos, kwaad, toornig, nijdig, verstoord, gram, gramstorig, vergramd, pissig, verbolgen

Del av taladjective
Uttal/vərˈtorᵊnt/
Avstavningver·toornd

Grader av jämförelse

Positivvertoornd
Komparativvertoornder
Superlativvertoorndst

Böjning

 PositivKomparativSuperlativ
Predikativvertoorndvertoornder(het) vertoorndst, (het) vertoorndste
AttributivObestämdMaskulint och feminint pluralvertoorndevertoornderevertoorndste
Obestämd singularvertoorndvertoorndervertoorndst
Pluralvertoorndevertoornderevertoorndste
Bestämdvertoorndevertoornderevertoorndste
Partitivvertoorndsvertoornders 

Användningsexempel

Toen heer Ollie drie keer gebeld had, werd er ergens boven een raam opengeschoven en het vertoornde gelaat van de burgemeester keek naar buiten.
Maar de Here zeide: „Zijt gij terecht vertoornd?”
Ik twijfel er niet aan of het nieuws over de nederlaag van de Ruiters heeft hem al bereikt, en hij zal zeer vertoornd zijn.

Översättningar

afrikaanskwaad; boos
danska2vred
engelskaangry
engelska (fornengelska)abelgan; yrre
esperantokolera
franskaen colère
grekiskaοργισμένος; θυμωμένος
isländskareiður
italienskairato
jiddischבײז
lågtyskakwåd; giftig; hällig; vergreld
norskasint
papiamentokrou; rabiá
polskarozgniewany
saterfrisiskadul; ferduld; gräl; lälk; näielk; niedich; oolk
spanskaenfadado; enojado
svenskaarg; ilsken; vred; vredgad
thailändskaโมโห; โกรธ
turkiskakızgın; öfkeli
tyskaarg; böse; zornig; aufgebracht; ärgerlich
ungerskaharagos; mérges
västfrisiskagek; lilk