Synonymer: lieverd, schat, schattebout, snoes, dot
| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Uttal | /ˈɦɑrtədif/ |
| Avstavning | har·te·dief |
| Genus | maskulinum |
| Plural | hartedieven |
| Diminutiv | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| hartediefje | hartediefjes |
| engelska | darling |
|---|---|
| esperanto | karulo |
| franska | chéri |
| färöiska | góði; hin gamli |
| italienska | prediletto |
| latin | cicaro |
| portugisiska | amado |
| skotsk gaeliska | cagar |
| svenska | älskling |
| thailändska | ที่รัก |
| tyska | lieber Mensch; lieber Kerl; mein Lieber; Liebling |
| västfrisiska | leave; skat |