| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Uttal | /ˈɦavə(n)/ |
| Avstavning | ha·ven |
| Genus | historiskt femininum, numera också maskulinum |
| Plural | havens |
| Diminutiv | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| haventje | haventjes |
| afrikaans | hawe |
|---|---|
| danska2 | havn |
| engelska | harbour; port; haven |
| engelska (fornengelska) | hæfen; hæfene |
| esperanto | haveno |
| finska | satama |
| franska | port |
| färöiska | havn |
| grekiska | λιμάνι; καταφύγιο |
| italienska | porto |
| katalanska | port |
| latin | portus |
| lågtyska | haven; haben |
| norska | havn |
| papiamento | haf |
| polska | port |
| portugisiska | abrigo; porto |
| rumänska | port |
| ryska | гавань |
| saterfrisiska | Hoawen; Hauenge |
| skotsk gaeliska | acarsaid; cala |
| spanska | puerto |
| svenska | hamn |
| tjeckiska | přístav |
| tyska | Hafen |
| ungerska | kikötő |
| västfrisiska | haven |