Information om ordet wezen (nederländska → esperanto: esti)

Synonym: zijn

Del av talverb
Uttal/ˈʋezə(n)/
Avstavningwe·zen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) ben(ik) was
(jij) bent(jij) was
(hij) is(hij) was
(wij) zijn(wij) waren
(jullie) zijn(jullie) waren
(gij) zijt(gij) waart
(zij) zijn(zij) waren
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) zij(dat ik) ware
(dat jij) zij(dat jij) ware
(dat hij) zij(dat hij) ware
(dat wij) wezen(dat wij) waren
(dat jullie) wezen(dat jullie) waren
(dat gij) wezet(dat gij) waret
(dat zij) wezen(dat zij) waren
Imperativ
Singular/PluralPlural
weesweest
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
wezend, wezende(zijn) geweest

Användningsexempel

Zegt u maar wat het wezen mag.
U moet wel een heel gevoelig iemand wezen.
De grond moet humusrijk zijn, weinig kalk bevatten en vooral niet te nat wezen.
Haast u mij het geheim te onthullen, van welke aard het ook wezen mag.
En hij was de man die dat zou moeten doen.
Hoe oud waart ge toen?
Wees blij als je er geen te zien krijgt!

Översättningar

afrikaanswees
albanskajam
danska2være
engelskabe
engelska (fornengelska)beon; wesan
esperantoesti
finskaolla
franskaêtre
färöiskavera
grekiskaείναι
isländskavera
jiddischזײַן
kabyliskaili (ⵉⵍⵉ)
katalanskaésser; estar; haver‐hi; ser
kymriskabod
latinesse
luxemburgiskasinn
lågskotskabe
lågtyskaweasen
norskavære
papiamentota
patwaa
polskabyć
portugisiskaachar‐se; estar; existir; ser
rumänskafi
ryskaбыть
saterfrisiskawäide; weze
spanskaser; estar
srananna; a; de
swahili‐wa
svenskavara
thailändskaเป็น; ใช่; คือ
tjeckiskabýti; být
turkiskaolmak
tyskasein
ungerskalenni
västfrisiskawêze