Synonymer: toe zijn aan, behoefte hebben aan, nodig hebben, benodigen
| Del av tal | verb |
|---|---|
| Uttal | /bəˈɦuvə(n)/ |
| Avstavning | be·hoe·ven |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | Dåtid |
| (ik) behoef | (ik) behoefde |
| (jij) behoeft | (jij) behoefde |
| (hij) behoeft | (hij) behoefde |
| (wij) behoeven | (wij) behoefden |
| (jullie) behoeven | (jullie) behoefden |
| (gij) behoeft | (gij) behoefdet |
| (zij) behoeven | (zij) behoefden |
| Konjunktiv | |
| Presens | Dåtid |
| (dat ik) behoeve | (dat ik) behoefde |
| (dat jij) behoeve | (dat jij) behoefde |
| (dat hij) behoeve | (dat hij) behoefde |
| (dat wij) behoeven | (dat wij) behoefden |
| (dat jullie) behoeven | (dat jullie) behoefden |
| (dat gij) behoevet | (dat gij) behoefdet |
| (dat zij) behoeven | (dat zij) behoefden |
| Particip | |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| behoevend, behoevende | (hebben) behoefd |
| afrikaans | nodig hê; benodig |
|---|---|
| danska2 | behøve; kræve; trænge til |
| engelska | need; require; want |
| engelska (fornengelska) | þurfan |
| esperanto | bezoni |
| finska | tarvita |
| franska | avoir besoin de; réclamer; requérir |
| färöiska | nýtast; tørva; hava fyri neyðini |
| italienska | aver bisogno di; abbisognare |
| katalanska | necessitar |
| latin | requirere |
| luxemburgiska | brauchen |
| lågtyska | nöydig hebben |
| malajiska | perlu |
| papiamento | mesté; mester |
| polska | potrzebować |
| portugisiska | necessitar; precisar; ter necessidade de; ter precisão de |
| ryska | нуждаться |
| saterfrisiska | benöödigje; bruuke; nöödich hääbe |
| spanska | necesitar |
| svenska | behöva |
| thailändska | ต้องการ |
| tyska | benötigen; brauchen; nötig haben; bedürfen; müssen |
| ungerska | igényel |