Information om ordet slag (nederländska → esperanto: batalo)

Synonymer: gevecht, kamp, treffen, veldslag

Del av talcommon noun
Uttal/slɑx/
Avstavningslag
Genusmaskulinum
Pluralslagen

Användningsexempel

Het Japanse publiek kreeg vanzelfsprekend niet de waarheid over de slag te horen.
Hij had niet geslapen sinds de slag van gisteren, maar toch zag hij er niet moe uit.
Na de slag bezaten ze trouwens geen schip meer.
En zo eindigde ook zijn slag.
Daarna mogen zij naar hun eigen land terugkeren of anders naar het verre tehuis gaan van hen die in de slag vallen.

Översättningar

afrikaansgeveg; veldslag; slag
albanskalufta
danska2kamp; slag; slagsmål; træfning
engelskabattle
engelska (fornengelska)gefeoht; feohte
esperantobatalo
franskacombat; bataille
färöiskabardagi
grekiskaαγώνας
isländskaslagsmál
italienskabattaglia
katalanskabatalla
latinproelium; pugna
luxemburgiskaKampf
lågskotskafecht
lågtyskagevecht; slag
norskaslagsmål
papiamentobataya; bringamentu; pelea; peleya
portugisiskabatalha; combate; luta; peleja; pugna
rumänskaluptă
ryskaбитва; бой; борьба
saterfrisiskaKamp; Slacht
skotsk gaeliskacath
spanskaacción; batalla
srananfeti
swahilipigano
svenskabatalj; kamp; slag; slagsmål; strid
thailändskaการต่อสู้
tjeckiskabitva; boj
turkiskaboğuşmak; muharebe
tyskaKampf; Schlacht; Gefecht
västfrisiskafjochtsjen; striid; gefjocht; slach; treffen