Information om ordet slaan (nederländska → esperanto: bati)

Synonymer: houwen, klappen, meppen

Del av talverb
Uttal/slan/
Avstavningslaan

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) sla(ik) sloeg
(jij) slaat(jij) sloeg
(hij) slaat(hij) sloeg
(wij) slaan(wij) sloegen
(jullie) slaan(jullie) sloegen
(gij) slaat(gij) sloegt
(zij) slaan(zij) sloegen
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) sla(dat ik) sloege
(dat jij) sla(dat jij) sloege
(dat hij) sla(dat hij) sloege
(dat wij) slaan(dat wij) sloegen
(dat jullie) slaan(dat jullie) sloegen
(dat gij) slaat(dat gij) sloeget
(dat zij) slaan(dat zij) sloegen
Imperativ
Singular/PluralPlural
slaslaat
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
slaand, slaande(hebben) geslagen

Användningsexempel

Ik heb je niet met een revolver op je hoofd geslagen.
Uiteindelijk sloeg hij een van de handhavers met een vuist in het gezicht.
Dan pakt de man een zweep en slaat er Mariska mee op haar billen.
Deze man heeft me geslagen.

Översättningar

afrikaansslaan
albanskagoditje
danska2slå
engelskabeat; hit; strike
engelska (fornengelska)swingan
esperantobati
finskalyödä
franskabattre; frapper; heurter
färöiskasláa; berja
isländskaslá
italienskabattere; colpire
jiddischשלאָגן
katalanskabategar; batre; castigar; copejar; espetegar; pegar; picar
latinbattuere; fligere; pellere; pulsare
luxemburgiskaschloen
lågskotskabeat
lågtyskaslån
norskaslå
papiamentobati; dal; gòlpi
patwalik; hit
polskabić
portugisiskabater; dar pancada; maçar; malhar
rumänskabate
ryskaбить
saterfrisiskahaue; slo; buukje; rammelje
skotsk gaeliskabuail
spanskabatir; golpear; pegar
srananfon; naki
svenskabanka; drabba; slå
thailändskaตี
tjeckiskabíti
tyskahauen; schlagen; prügeln; klopfen; aufschlagen; schlagen gegen; prasseln gegen; peitschen gegen
ungerskaür; ver
västfrisiskahuffe; slaan; reitsje