Information om ordet vriend (nederländska → esperanto: amiko)

Synonymer: vrind, amice

Del av talcommon noun
Uttal/vrint/
Avstavningvriend
Genusmaskulinum
Pluralvrienden

Diminutiv
SingularPlural
vriendjevriendjes

Användningsexempel

Hij was al enige tijd op zoek naar zijn vriend.
Wel vriend, wat is jouw mening over de besluiten van de kapitein?
Zolang alles goed gaat, zijn er vrienden genoeg.
Je beide vrienden zal geen haar gekrenkt worden.
Doch wie nu meent dat zijn onvriendelijke houding zich wijzigde toen hij zijn vriend herkende, vergist zich op verschrikkelijke wijze.
Wie is uw vriend eigenlijk, die nog geen woord heeft gezegd?
Ze doen zich voor als uw toegewijde vrienden.
Kennelijk had hun meneer Cade een oude vriend ontmoet.

Översättningar

afrikaansvriend
albanskamik; shok
danska2ven
engelskafriend; mate
engelska (fornengelska)freond
esperantoamiko
finskaystävä
franskaami
färöiskavinur
hawaiiskahoaaloha
isländskavinur
italienskaamico
jiddischחבֿר
kabyliskaameddakkul (ⴰⵎⴻⴷⴷⴰⴽⴽⵓⵍ)
katalanskaamic
kymriskaffrind
latincultor
lågskotskafreend
lågtyskavrend
malajiskakawan
norskavenn
papiamentoamigu; gayo; kompai; sosio; tersio
patwabreda; fren
polskaprzyjaciel
portugisiskaamigo
rumänskaprieten
ryskaдруг; друк
saterfrisiskaBekoande; Fjund; Früünd
skotsk gaeliskacaraid
spanskaamigo
srananba; mati; staman
swahilirafiki
svenskabuss; kompis; vän
thailändskaเพื่อน; มิตร
tjeckiskapřítel; kamarád
turkiskaahbap; arkadaş
tyskaFreund
ukrainskaдруг; товариш
ungerskabarát
västfrisiskafreon