Information om ordet strijden (nederländska → esperanto: batali)

Synonymer: kampen, strijd voeren, vechten, strijd leveren, een gevecht leveren, slag leveren

Del av talverb
Uttal/ˈstrɛɪ̯də(n)/
Avstavningstrij·den

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) strijd(ik) streed
(jij) strijdt(jij) streed
(hij) strijdt(hij) streed
(wij) strijden(wij) streden
(jullie) strijden(jullie) streden
(gij) strijdt(gij) streedt
(zij) strijden(zij) streden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) strijde(dat ik) strede
(dat jij) strijde(dat jij) strede
(dat hij) strijde(dat hij) strede
(dat wij) strijden(dat wij) streden
(dat jullie) strijden(dat jullie) streden
(dat gij) strijdet(dat gij) stredet
(dat zij) strijden(dat zij) streden
Imperativ
Singular/PluralPlural
strijdstrijdt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
strijdend, strijdende(hebben) gestreden

Användningsexempel

Ge hebt goed gestreden in mijn dienst en ik dank u.
Drie dagen en drie nachten streed Cú Chulainn, staande op zijn snelle wagen, een wilde strijd tegen de machten der hel.
Boko Haram is een extremistische beweging die strijdt voor islamitische wetgeving in de afgelegen landelijke gebieden in het noordoosten van Nigeria.
U hebt ook gezegd dat u tegen mij wilde strijden.

Översättningar

afrikaansveg; stry; stryd voer
albanskaluftoj
danska2kæmpe; slås
engelskafight; strive; contend; battle
engelska (fornengelska)fehtan; winnan
esperantobatali
finskataistella
franskacombattre; batailler; luter
färöiskaberjast
grekiskaαγωνίζομαι
isländskaslást
jiddischקעמפֿן
katalanskabatallar
latinbattuere; dimicare; fendere; pugnare; luctare
luxemburgiskastreiden
lågskotskafecht
malajiskalawan; kelahi; berkelahi
norskaslåss
papiamentobringa
patwafait
polskawalczyć
portugisiskabatalhar; brigar; combater; guerrear; lidar; lutar; pelejar
ryskaбороться
saterfrisiskakampje; kämpfje
skotsk gaeliskasabaid
spanskabatallar; combatir
srananstreyfeti
svenskakämpa; slåss; strida
thailändskaต่อสู้
tjeckiskabojovat
tyskakämpfen; streiten
ungerskaharcol; kűzd; verekszik
västfrisiskafjochtsje