Information om ordet ontvreemden (nederländska → esperanto: ŝteli)

Synonymer: gappen, stelen, jatten, zich vergrijpen aan

Del av talverb
Uttal/ɔntˈfremdə(n)/
Avstavningont·vreem·den

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) ontvreemd(ik) ontvreemdde
(jij) ontvreemdt(jij) ontvreemdde
(hij) ontvreemdt(hij) ontvreemdde
(wij) ontvreemden(wij) ontvreemdden
(jullie) ontvreemden(jullie) ontvreemdden
(gij) ontvreemdt(gij) ontvreemddet
(zij) ontvreemden(zij) ontvreemdden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) ontvreemde(dat ik) ontvreemdde
(dat jij) ontvreemde(dat jij) ontvreemdde
(dat hij) ontvreemde(dat hij) ontvreemdde
(dat wij) ontvreemden(dat wij) ontvreemdden
(dat jullie) ontvreemden(dat jullie) ontvreemdden
(dat gij) ontvreemdet(dat gij) ontvreemddet
(dat zij) ontvreemden(dat zij) ontvreemdden
Imperativ
Singular/PluralPlural
ontvreemdontvreemdt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
ontvreemdend, ontvreemdende(hebben) ontvreemd

Användningsexempel

De koning nam het bericht dat het lijk van de dief was ontvreemd, hoog op.
En er is niets ontvreemd?

Översättningar

afrikaanssteel
danska2stjæle
engelskasteal
engelska (fornengelska)stelan
esperantoŝteli
finskavarastaa
franskadépouiller; dérober; voler
färöiskastjala
isländskastela
italienskarubare
katalanskacisar; furtar; pispar
kymriskalladrata
latinabigere; clepere; clepsere
malajiskacuri; mencuri
norskastjele
papiamentohòrta; roba
polskakraść
portugisiskafurtar; gatunar; larapiar; roubar
rumänskafura
ryskaворовать
saterfrisiskasteele; n stilkenen Griep dwo
skotsk gaeliskagoid
spanskahurtar; sustraer
srananfufuru
thailändskaขโมย
turkiskaaşırmak
tyskaentwenden; stehlen
ungerskalop