Information om ordet schertsen (nederländska → esperanto: ŝerci)

Synonymer: boerten, gekscheren, gekheid maken, grappen

Del av talverb
Uttal/ˈsxɛrtsə(n)/
Avstavningschert·sen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) scherts(ik) schertste
(jij) schertst(jij) schertste
(hij) schertst(hij) schertste
(wij) schertsen(wij) schertsten
(jullie) schertsen(jullie) schertsten
(gij) schertst(gij) schertstet
(zij) schertsen(zij) schertsten
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) schertse(dat ik) schertste
(dat jij) schertse(dat jij) schertste
(dat hij) schertse(dat hij) schertste
(dat wij) schertsen(dat wij) schertsten
(dat jullie) schertsen(dat jullie) schertsten
(dat gij) schertset(dat gij) schertstet
(dat zij) schertsen(dat zij) schertsten
Imperativ
Singular/PluralPlural
schertsschertst
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
schertsend, schertsende(hebben) geschertst

Användningsexempel

Ik was van plan de volgende ochtend een schertsende opmerking over je te maken in het bijzijn van de koning.
Ik zei het schertsend, maar tot mijn grote verbazing vatte Hoebe het in volle ernst op.

Översättningar

afrikaansskerts
danska2spøge
engelskajest; joke
esperantoŝerci
finskalaskea leikkiä
franskabadiner
färöiskaskemta
italienskascherzare
katalanskabromejar; fotre’s; riure’s
latiniocare
papiamentochansa
polskażatrować
portugisiskabrincar; caçoar; gracejar
rumänskaglumi
saterfrisiskaspoasje; maaljoagje; gnäägelje
spanskabromear; chancearse
svenskaskoja; skämta
tjeckiskažertovat; šprýmovat
tyskascherzen; Witze machen
västfrisiskagekjeie