Information om ordet opheffen (nederländska → esperanto: ĉesigi)

Synonymer: afbreken, opbreken, staken, stelpen, stoppen, stopzetten, ophouden met, kappen met, opgeven, een halt toeroepen

Del av talverb
Uttal/ˈɔpɦɛfə(n)/
Avstavningop·hef·fen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) hef op(ik) hief op
(jij) heft op(jij) hief op
(hij) heft op(hij) hief op
(wij) heffen op(wij) hieven op
(jullie) heffen op(jullie) hieven op
(gij) heft op(gij) hieft op
(zij) heffen op(zij) hieven op
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) opheffe(dat ik) ophieve
(dat jij) opheffe(dat jij) ophieve
(dat hij) opheffe(dat hij) ophieve
(dat wij) opheffen(dat wij) ophieven
(dat jullie) opheffen(dat jullie) ophieven
(dat gij) opheffet(dat gij) ophievet
(dat zij) opheffen(dat zij) ophieven
Imperativ
Singular/PluralPlural
hef opheft op
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
opheffend, opheffende(hebben) opgeheven

Användningsexempel

En nu wilt u dat ik de vloek ophef.
Om te beginnen zou hij de betovering moeten opheffen.

Översättningar

afrikaansstaak
danska2afbryde
engelskadiscontinue; lift
esperantoĉesigi
franskaarrêter; faire cesser; interrompre; terminer
italienskafermare; interrompere
katalanskaacabar; extingir; interrompre; plegar
lågtyskastoppen
portugisiskafazer cessar; interromper
thailändskaงด
tyskaein Ende machen; beenden; Einhalt gebieten; einstellen; aufhören mit; stoppen; aussetzen
ungerskamegszüntet
västfrisiskaôfbrekke