Information om ordet bijwonen (nederländska → esperanto: ĉeesti)

Synonymer: aanwezig zijn, aanwezig zijn bij, getuige zijn van

Del av talverb
Uttal/ˈbɛɪ̯ʋonə(n)/
Avstavningbij·wo·nen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) woon bij(ik) woonde bij
(jij) woont bij(jij) woonde bij
(hij) woont bij(hij) woonde bij
(wij) wonen bij(wij) woonden bij
(jullie) wonen bij(jullie) woonden bij
(gij) woont bij(gij) woondet bij
(zij) wonen bij(zij) woonden bij
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) bijwone(dat ik) bijwoonde
(dat jij) bijwone(dat jij) bijwoonde
(dat hij) bijwone(dat hij) bijwoonde
(dat wij) bijwonen(dat wij) bijwoonden
(dat jullie) bijwonen(dat jullie) bijwoonden
(dat gij) bijwonet(dat gij) bijwoondet
(dat zij) bijwonen(dat zij) bijwoonden
Imperativ
Singular/PluralPlural
woon bijwoont bij
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
bijwonend, bijwonende(hebben) bijgewoond

Användningsexempel

Šojgu woonde deze week in Pyeongyang Overwinningsdag bij, de dag waarop de wapenstilstand in de Koreaanse Oorlog wordt gevierd.
Ik wil het bijwonen.
Hij was gekomen om de begrafenis van zijn vader bij te wonen.

Översättningar

afrikaansbywoon
engelskaattend; witness
esperantoĉeesti; apudesti
franskaassister; assister à; être présent
färöiskavera hjástaddur
katalanskaassistir; ésser‐hi; ser‐hi; estar present; presenciar
latinadesse
papiamentoasistí; presensiá
polskabyć obecni
portugisiskaassistir; estar presente
spanskaasistir; asistir a; estar presente
svenskabevista; åse
tyskadaneben sein; dabei sein; anwesend sein; beiwohnen
västfrisiskabywenje