Information om ordet razen (nederländska → esperanto: zumi)

Synonymer: brommen, gonzen, snorren, suizelen, suizen, tuiten, zoemen

Del av talverb
Uttal/ˈrazə(n)/
Avstavningra·zen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) raas(ik) raasde
(jij) raast(jij) raasde
(hij) raast(hij) raasde
(wij) razen(wij) raasden
(jullie) razen(jullie) raasden
(gij) raast(gij) raasdet
(zij) razen(zij) raasden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) raze(dat ik) raasde
(dat jij) raze(dat jij) raasde
(dat hij) raze(dat hij) raasde
(dat wij) razen(dat wij) raasden
(dat jullie) razen(dat jullie) raasden
(dat gij) razet(dat gij) raasdet
(dat zij) razen(dat zij) raasden
Imperativ
Singular/PluralPlural
raasraast
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
razend, razende(hebben) geraasd

Användningsexempel

Daar wachtte hij geduldig tot het water op het potkacheltje begon te razen en schonk het koffiepotje vol.

Översättningar

afrikaanszoem
engelskabuzz; hum; zoom; whir; zing
esperantozumi
finskasurista
franskabourdonner; ronronner
färöiskasurra
katalanskabotzinar; brogir; brunzir; cantussejar; murmurar
portugisiskasoar; zumbir; zunir
saterfrisiskasumje
spanskacanturrear; ronronear; zumbar
svenskasurra
tjeckiskabzučet; hučet
tyskasummen; schwirren