Information om ordet braken (nederländska → esperanto: vomi)

Synonymer: kotsen, overgeven, spugen, vomeren

Del av talverb
Uttal/ˈbrakə(n)/
Avstavningbra·ken

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) braak(ik) braakte
(jij) braakt(jij) braakte
(hij) braakt(hij) braakte
(wij) braken(wij) braakten
(jullie) braken(jullie) braakten
(gij) braakt(gij) braaktet
(zij) braken(zij) braakten
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) brake(dat ik) braakte
(dat jij) brake(dat jij) braakte
(dat hij) brake(dat hij) braakte
(dat wij) braken(dat wij) braakten
(dat jullie) braken(dat jullie) braakten
(dat gij) braket(dat gij) braaktet
(dat zij) braken(dat zij) braakten
Imperativ
Singular/PluralPlural
braakbraakt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
brakend, brakende(hebben) gebraakt

Användningsexempel

Het meisje bewoog zich, kuchte en braakte.
Daarop sloeg hij dubbel, met zijn handen op de knieën, en braakte.
Onmiddellijk moest hij heftig braken.
Nauwelijks had hij dat gedaan of hij begon te braken.

Översättningar

afrikaansopbring
danska2kaste op
engelskavomit; puke
esperantovomi
finskaoksentaa
franskarejeter; rejeter de la nourriture; rendre; vomir
färöiskaspýggja
isländskaspýja
italienskavomitare
jiddischברעכן; אױסברעכן
katalanskavomitar
latinvomere
luxemburgiskakatzen
malajiskamuntah
norskaspy; kaste opp
papiamentoarohá; saka
polskawymiotować
portugisiskalançar; vomitar
ryskaрвать; блевать
saterfrisiskasik uurreeke; späie
skotsk gaeliskasgeith
spanskavomitar
srananfomeri
svenskakräkas; spy
tjeckiskazvracet
turkiskakusmak
tyskasich brechen; sich erbrechen; sich übergeben
västfrisiskaoerjaan; kotse