Information om ordet schenken (nederländska → esperanto: verŝi)

Synonymer: gieten, plengen, storten, vergieten

Del av talverb
Uttal/ˈsxɛŋkə(n)/
Avstavningschen·ken

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) schenk(ik) schonk
(jij) schenkt(jij) schonk
(hij) schenkt(hij) schonk
(wij) schenken(wij) schonken
(jullie) schenken(jullie) schonken
(gij) schenkt(gij) schonkt
(zij) schenken(zij) schonken
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) schenke(dat ik) schonke
(dat jij) schenke(dat jij) schonke
(dat hij) schenke(dat hij) schonke
(dat wij) schenken(dat wij) schonken
(dat jullie) schenken(dat jullie) schonken
(dat gij) schenket(dat gij) schonket
(dat zij) schenken(dat zij) schonken
Imperativ
Singular/PluralPlural
schenkschenkt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
schenkend, schenkende(hebben) geschonken

Användningsexempel

Hij schonk sherry uit een kristallen karaf en gaf hun ieder een glas.
Mevrouw is intussen binnengekomen en schenkt thee.
Hij schonk wijn.
Later op de middag voelden ze zich moe en werden stil totdat Helen thee ging schenken.
Ze schonk een weinig uit haar gouden beker op de grond en sprak een gebed uit tot de goden, daarna dronk zij.

Översättningar

albanskaderdh
danska2øse
engelskapour
esperantoverŝi
finskakaataa
franskaverser
färöiskastoyta; skeinkja
italienskaversare
katalanskaabocar; vessar
lågtyskageyten; geten
papiamentobasha
polskalać
portugisiskaderramar; despejar; verter
saterfrisiskajoote; ferjoote; skoanke
spanskaderramar; verter
svenskagjuta; hälla; stöpa
thailändskaรด
tjeckiskalít; sypat; vylít
turkiskaakıtmak
tyskagießen; schütten; schenken
västfrisiskajitte