Information om ordet ronddolen (nederländska → esperanto: vagi)

Synonymer: dolen, dwalen, ronddwalen, waren, zwerven, rondzwerven, rondwaren

Del av talverb
Uttal/ˈrɔndolə(n)/
Avstavningrond·do·len

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) dool rond(ik) doolde rond
(jij) doolt rond(jij) doolde rond
(hij) doolt rond(hij) doolde rond
(wij) dolen rond(wij) doolden rond
(jullie) dolen rond(jullie) doolden rond
(gij) doolt rond(gij) dooldet rond
(zij) dolen rond(zij) doolden rond
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) ronddole(dat ik) ronddoolde
(dat jij) ronddole(dat jij) ronddoolde
(dat hij) ronddole(dat hij) ronddoolde
(dat wij) ronddolen(dat wij) ronddoolden
(dat jullie) ronddolen(dat jullie) ronddoolden
(dat gij) ronddolet(dat gij) ronddooldet
(dat zij) ronddolen(dat zij) ronddoolden
Imperativ
Singular/PluralPlural
dool ronddoolt rond
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
ronddolend, ronddolende(hebben) rondgedoold

Användningsexempel

Het woont in de spelonken onder de stad, maar ’s nachts doolt het vrijelijk rond.

Översättningar

danska2strejfe om
engelskawander
esperantovagi
finskavaeltaa
franskaerrer; rôder; vaguer
färöiskafjakka
katalanskavagar
latinvagari
polskawłóczyć się
portugisiskaerrar; perambular; vadiar; vagabundear; vagar
ryskaблуждать; бродить
saterfrisiskagängelje; bummelje; daidelje; klüngelje; dweele
spanskaerrar; vagabundear; vagar
svenskairra
tyskabummeln; herumschweifen; irren; streifen; umherstreifen; vagieren; umherziehen; umherwandern; umherirren; sich umhertreiben; strolchen
västfrisiskadoale; doarmje; dwale; swalkje; swerve