Information om ordet huiveren (nederländska → esperanto: tremi)

Synonymer: beven, bibberen, rillen, trillen, sidderen

Del av talverb
Uttal/ˈɦœʏ̯vərə(n)/
Avstavninghui·ve·ren

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) huiver(ik) huiverde
(jij) huivert(jij) huiverde
(hij) huivert(hij) huiverde
(wij) huiveren(wij) huiverden
(jullie) huiveren(jullie) huiverden
(gij) huivert(gij) huiverdet
(zij) huiveren(zij) huiverden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) huivere(dat ik) huiverde
(dat jij) huivere(dat jij) huiverde
(dat hij) huivere(dat hij) huiverde
(dat wij) huiveren(dat wij) huiverden
(dat jullie) huiveren(dat jullie) huiverden
(dat gij) huiveret(dat gij) huiverdet
(dat zij) huiveren(dat zij) huiverden
Imperativ
Singular/PluralPlural
huiverhuivert
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
huiverend, huiverende(hebben) gehuiverd

Användningsexempel

Toen kreeg ik het verhaal te horen en terwijl die onregelmatige stem schrapend en fluisterend verderging, huiverde ik telkens weer, ondanks de zomerse dag.
Hij bracht zijn voertuig tot stilstand en keek huiverend om zich heen.
Ik huiverde kort en zij vulde onze bekers opnieuw.

Översättningar

afrikaansbewe
danska2ryste
engelskashiver
engelska (fornengelska)acweccan
esperantotremi
finskavavista
franskatrembler
färöiskaskelva; darra
italienskatremare
katalanskatremolar
latintremere
papiamentotrel
polskadrżeć
portugisiskatiritar; tremer
saterfrisiskabieuwje; dubberje; trilje; tuukje
spanskatemblar
srananbeyfi
svenskabäva; dallra; darra; skälva
tyskabeben; zittern; zucken; sich schütteln
västfrisiskabeve