Information om ordet vertalen (nederländska → esperanto: traduki)

Synonymer: overzetten, translateren

Del av talverb
Uttal/vərˈtalə(n)/
Avstavningver·ta·len

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) vertaal(ik) vertaalde
(jij) vertaalt(jij) vertaalde
(hij) vertaalt(hij) vertaalde
(wij) vertalen(wij) vertaalden
(jullie) vertalen(jullie) vertaalden
(gij) vertaalt(gij) vertaaldet
(zij) vertalen(zij) vertaalden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) vertale(dat ik) vertaalde
(dat jij) vertale(dat jij) vertaalde
(dat hij) vertale(dat hij) vertaalde
(dat wij) vertalen(dat wij) vertaalden
(dat jullie) vertalen(dat jullie) vertaalden
(dat gij) vertalet(dat gij) vertaaldet
(dat zij) vertalen(dat zij) vertaalden
Imperativ
Singular/PluralPlural
vertaalvertaalt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
vertalend, vertalende(hebben) vertaald

Användningsexempel

Ik heb juist een dik boek gekregen om te vertalen en dat houdt me wel een tijdje bezig.
Daarna dienen zij de Russische tekst zo vaak te lezen dat zij deze zonder haperen in een Nederlandse kunnen vertalen.
Ik zal ze laten vertalen.
Een groot aantal boeken van Vance is al vertaald.

Översättningar

afrikaansvertaal
danska2oversætte
engelskatranslate
esperantotraduki
finskakääntää
franskatraduire
färöiskaumseta; týða
isländskaþýða
italienskatradurre
jiddischפֿאַרטײַטשן
katalanskatraduir
kymriskacyfieithu
luxemburgiskaiwwersetzen
lågtyskavertalen
norskaoversette
papiamentotradusí
polskatłumaczyć
portugisiskatraduzir; trasladar; verter
rumänskatraduce
ryskaперевести; переводить
saterfrisiskauursätte; uurdreege
spanskatraducir
svenskaöversätta
thailändskaแปล
tyskaübersetzen; übertragen
ukrainskaперекладати
ungerskafordít
västfrisiskaoersette