Information om ordet stilzwijgen (nederländska → esperanto: silenti)

Synonymer: zich stilhouden, zijn mond houden, zwijgen, er het zwijgen toe doen, het stilzwijgen bewaren

Del av talverb
Uttal/ˈstɪlzʋɛɪ̯ɣə(n)/
Avstavningstil·zwij·gen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) zwijg stil(ik) zweeg stil
(jij) zwijgt stil(jij) zweeg stil
(hij) zwijgt stil(hij) zweeg stil
(wij) zwijgen stil(wij) zwegen stil
(jullie) zwijgen stil(jullie) zwegen stil
(gij) zwijgt stil(gij) zweegt stil
(zij) zwijgen stil(zij) zwegen stil
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) stilzwijge(dat ik) stilzwege
(dat jij) stilzwijge(dat jij) stilzwege
(dat hij) stilzwijge(dat hij) stilzwege
(dat wij) stilzwijgen(dat wij) stilzwegen
(dat jullie) stilzwijgen(dat jullie) stilzwegen
(dat gij) stilzwijget(dat gij) stilzweget
(dat zij) stilzwijgen(dat zij) stilzwegen
Imperativ
Singular/PluralPlural
zwijg stilzwijgt stil
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
stilzwijgend, stilzwijgende(hebben) stilgezwegen

Översättningar

albanskahesht
danska2tie
engelskabe quiet; hold one’s tongue; be silent; keep silence; keep silent; maintain silence; observe silence; preserve silence
engelska (fornengelska)swigian
esperantosilenti
finskavaieta
franskase taire
färöiskatiga
italienskatacere
katalanskacallar
portugisiskacalar‐se
saterfrisiskaswiegje
spanskacallarse
sranantantiri
svenskatiga
tyskaschweigen