Information om ordet gevoelen (nederländska → esperanto: senti)

Synonymer: gewaarworden, voelen, aanvoelen

Del av talverb
Uttal/ɣəˈvulə(n)/
Avstavningge·voe·len

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) gevoel(ik) gevoelde
(jij) gevoelt(jij) gevoelde
(hij) gevoelt(hij) gevoelde
(wij) gevoelen(wij) gevoelden
(jullie) gevoelen(jullie) gevoelden
(gij) gevoelt(gij) gevoeldet
(zij) gevoelen(zij) gevoelden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) gevoele(dat ik) gevoelde
(dat jij) gevoele(dat jij) gevoelde
(dat hij) gevoele(dat hij) gevoelde
(dat wij) gevoelen(dat wij) gevoelden
(dat jullie) gevoelen(dat jullie) gevoelden
(dat gij) gevoelet(dat gij) gevoeldet
(dat zij) gevoelen(dat zij) gevoelden
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
gevoelend, gevoelende(hebben) gevoeld

Användningsexempel

De eerbied die zij voor deze man gevoelden, was niet meer te dragen.
Dit ware een groot geluk, want het verblijf te Geel was voor hem niet goed, dit gevoelde hij wel.
Tom steunde harder en verbeelde zich dat hij werkelijk pijn begon te gevoelen.

Översättningar

afrikaansvoel; aanvoel
engelskafeel; sense
esperantosenti
finskatuntea
franskaressentir; sentir
färöiskakenna; føla
grekiskaαισθάνομαι
katalanskapercebre; sentir
latinsentire
luxemburgiskaempfannen
lågtyskavölen
papiamentosinti
polskaodczuwać
portugisiskaexperimentar; sentir
saterfrisiskafäile; ämpfiende
spanskasentir
tjeckiskacítit; pociťovat; pocítit; ucítit
tyskafühlen
ungerskaérez
västfrisiskafiele