Information om ordet volgen (nederländska → esperanto: sekvi)

Synonymer: bewandelen, bijhouden, voortvloeien, nakomen

Del av talverb
Uttal/ˈvɔlɣə(n)/
Avstavningvol·gen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) volg(ik) volgde
(jij) volgt(jij) volgde
(hij) volgt(hij) volgde
(wij) volgen(wij) volgden
(jullie) volgen(jullie) volgden
(gij) volgt(gij) volgdet
(zij) volgen(zij) volgden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) volge(dat ik) volgde
(dat jij) volge(dat jij) volgde
(dat hij) volge(dat hij) volgde
(dat wij) volgen(dat wij) volgden
(dat jullie) volgen(dat jullie) volgden
(dat gij) volget(dat gij) volgdet
(dat zij) volgen(dat zij) volgden
Imperativ
Singular/PluralPlural
volgvolgt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
volgend, volgende(hebben/zijn) gevolgd

Användningsexempel

Als die man daar me volgt, geef hem dan een voorsprong en kom achter ons aan.
En wij volgden hen.
Volgt u mij voor de volgende opdracht.
„Wat wilt u dan?” vroeg Tom Poes, die zijn vriend moeizaam volgde.

Översättningar

afrikaansvolg
danska2følge
engelskafollow; succeed; trail; ensue
engelska (fornengelska)folgian; fylgan
esperantosekvi
finskaseurata
franskasuivre
färöiskafylgja
grekiskaακολουθώ
italienskaseguire
katalanskaseguir
latinsequi
luxemburgiskafollegen
lågtyskavolgen
malajiskaikuti; mengikuti
norskafølge
papiamentosigui
patwafala
portugisiskaseguir; suceder
saterfrisiskafoulgje
skotsk gaeliskalean
spanskaseguir
svenskafölja
tjeckiskanásledovat; sledovat; vyplývat
tyskafolgen
västfrisiskafolgje