Information om ordet redden (nederländska → esperanto: savi)

Synonym: behouden

Del av talverb
Uttal/ˈrɛdə(n)/
Avstavningred·den

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) red(ik) redde
(jij) redt(jij) redde
(hij) redt(hij) redde
(wij) redden(wij) redden
(jullie) redden(jullie) redden
(gij) redt(gij) reddet
(zij) redden(zij) redden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) redde(dat ik) redde
(dat jij) redde(dat jij) redde
(dat hij) redde(dat hij) redde
(dat wij) redden(dat wij) redden
(dat jullie) redden(dat jullie) redden
(dat gij) reddet(dat gij) reddet
(dat zij) redden(dat zij) redden
Imperativ
Singular/PluralPlural
redredt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
reddend, reddende(hebben) gered

Användningsexempel

Hoe zij ons konden redden, was mij niet duidelijk.
Ge hebt mij ook mijn leven gered, vriend.
Hij liet het verder aan haar over en keerde naar de tafel terug om een glas van de geredde whisky te halen.
Als je de waarheid vertelt, red je het leven van je helpers.
Red jezelf!
Zoals ge hebt gezen stelt hij er echter geen prijs op om gered te worden.
Maar op het hulpgeschrei van het jongetje kwam de hond van de schaapherder aanlopen, en redde het kind.
Ik ga de wereld redden.

Översättningar

afrikaansred
danska2beholde; redde
engelskarescue; save; bail out
engelska (fornengelska)ahreddan; sparian
esperantosavi
finskapelastaa
franskasauver
färöiskabjarga
italienskasalvare
katalanskasalvar
luxemburgiskabiergen
papiamentosalba; skapa
portugisiskapoupar; salvar
saterfrisiskarädje; lööse
spanskasalvar
swahili‐afua
svenskarädda
tjeckiskazachraňovat; zachránit; spasit
tyskaretten; erlösen; erretten
västfrisiskarêde; sparje