Information om ordet tegenspartelen (nederländska → esperanto: rezisti)

Synonymer: tegenstreven, weerstaan, zich verzetten, verzet bieden, zich verzetten tegen, tegensporrelen, weerstand bieden

Del av talverb
Uttal/ˈteɣə(n)spɑrtələ(n)/
Avstavningte·gen·spar·te·len

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) spartel tegen(ik) spartelde tegen
(jij) spartelt tegen(jij) spartelde tegen
(hij) spartelt tegen(hij) spartelde tegen
(wij) spartelen tegen(wij) spartelden tegen
(jullie) spartelen tegen(jullie) spartelden tegen
(gij) spartelt tegen(gij) sparteldet tegen
(zij) spartelen tegen(zij) spartelden tegen
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) tegenspartele(dat ik) tegenspartelde
(dat jij) tegenspartele(dat jij) tegenspartelde
(dat hij) tegenspartele(dat hij) tegenspartelde
(dat wij) tegenspartelen(dat wij) tegenspartelden
(dat jullie) tegenspartelen(dat jullie) tegenspartelden
(dat gij) tegenspartelet(dat gij) tegensparteldet
(dat zij) tegenspartelen(dat zij) tegenspartelden
Imperativ
Singular/PluralPlural
spartel tegenspartelt tegen
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
tegenspartelend, tegenspartelende(hebben) tegengesparteld

Användningsexempel

Zodra dit tot hem doordrong, begon hij hevig tegen te spartelen.
Als ze hem probeerden te boeien, zou hij tegenspartelen.

Översättningar

engelskaresist; withstand; stand
esperantorezisti
franskarésister
färöiskastanda ímóti; seta seg uppímóti
katalanskaresistir
latinresistere
papiamentoresistí; risistí
portugisiskafazer frente a; relutar; resistir
ryskaартачиться
spanskaoponerse; resistir
thailändskaทาน
tyskasich widersetzen