Information om ordet terugtrekken (nederländska → esperanto: retiri)

Synonym: intrekken

Del av talverb
Uttal/təˈrɵxtrɛkə(n)/
Avstavningte·rug·trek·ken

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) trek terug(ik) trok terug
(jij) trekt terug(jij) trok terug
(hij) trekt terug(hij) trok terug
(wij) trekken terug(wij) trokken terug
(jullie) trekken terug(jullie) trokken terug
(gij) trekt terug(gij) trokt terug
(zij) trekken terug(zij) trokken terug
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) terugtrekke(dat ik) terugtroke
(dat jij) terugtrekke(dat jij) terugtroke
(dat hij) terugtrekke(dat hij) terugtroke
(dat wij) terugtrekken(dat wij) terugtroken
(dat jullie) terugtrekken(dat jullie) terugtroken
(dat gij) terugtrekket(dat gij) terugtroket
(dat zij) terugtrekken(dat zij) terugtroken
Imperativ
Singular/PluralPlural
trek terugtrekt terug
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
terugtrekkend, terugtrekkende(hebben) teruggetrokken

Användningsexempel

„Schurftige hond!” schreeuwde hij, terwijl hij zijn arm terugtrok en van schrik en pijn zijn mes liet vallen.
Hij keek naar zijn teruggetrokken hand en een doordringende, onaangename geur bereikte zijn neusgaten.

Översättningar

engelskadraw back; withdraw
esperantoretiri
franskaretirer
färöiskataka aftur
portugisiskaretirar; retrair
saterfrisiskatouräächluuke
spanskaretirar
tyskazurückziehen