Information om ordet thuiskomen (nederländska → esperanto: rehejmiĝi)

Synonym: repatriëren

Del av talverb
Uttal/ˈtœʏ̯skomə(n)/
Avstavningthuis·ko·men

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) kom thuis(ik) kwam thuis
(jij) komt thuis(jij) kwam thuis
(hij) komt thuis(hij) kwam thuis
(wij) komen thuis(wij) kwamen thuis
(jullie) komen thuis(jullie) kwamen thuis
(gij) komt thuis(gij) kwaamt thuis
(zij) komen thuis(zij) kwamen thuis
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) thuiskome(dat ik) thuiskwame
(dat jij) thuiskome(dat jij) thuiskwame
(dat hij) thuiskome(dat hij) thuiskwame
(dat wij) thuiskomen(dat wij) thuiskwamen
(dat jullie) thuiskomen(dat jullie) thuiskwamen
(dat gij) thuiskomet(dat gij) thuiskwamet
(dat zij) thuiskomen(dat zij) thuiskwamen
Imperativ
Singular/PluralPlural
kom thuiskomt thuis
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
thuiskomend, thuiskomende(zijn) thuisgekomen

Användningsexempel

Alex was heel laat thuisgekomen en had het geluk gehad zijn vrouw noch zijn dochter te zijn tegengekomen.
Waarom komt meneer Lidenbrock dan thuis?
Ik verheug me erop thuis te komen.

Översättningar

esperantorehejmiĝi; veni hejmen
franskarentrer