Information om ordet vastleggen (nederländska → esperanto: registri)

Synonymer: aantekenen, boeken, registreren, inschrijven, opnemen

Del av talverb
Uttal/ˈvɑstlɛɣə(n)/
Avstavningvast·leg·gen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) leg vast(ik) legde vast
(jij) legt vast(jij) legde vast
(hij) legt vast(hij) legde vast
(wij) leggen vast(wij) legden vast
(jullie) leggen vast(jullie) legden vast
(gij) legt vast(gij) legdet vast
(zij) leggen vast(zij) legden vast
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) vastlegge(dat ik) vastlegde
(dat jij) vastlegge(dat jij) vastlegde
(dat hij) vastlegge(dat hij) vastlegde
(dat wij) vastleggen(dat wij) vastlegden
(dat jullie) vastleggen(dat jullie) vastlegden
(dat gij) vastlegget(dat gij) vastlegdet
(dat zij) vastleggen(dat zij) vastlegden
Imperativ
Singular/PluralPlural
leg vastlegt vast
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
vastleggend, vastleggende(hebben) vastgelegd

Användningsexempel

Bedoel je dat de notaris hier is om de koop vast te leggen?

Översättningar

afrikaansaanteken; registreer
danska2optage; registrere
engelskarecord
esperantoregistri
finskakirjata
franskaenregistrer
italienskaraccomandare
katalanskaanotar; registrar; enregistrar
norskainnskrive
papiamentoregistrá
portugisiskaalistar; inscrever; registar
saterfrisiskaregistrierje
spanskainscribir; registrar
svenskainregistrera; registrera
thailändskaทะเบียน; บันทึก
tjeckiskaregistrovat; zapsat; zaregistrovat; zaznamenat; zaznamenávat
tyskaregistrieren
västfrisiskaregistrearje