Information om ordet scheiden (nederländska → esperanto: apartigi)

Synonymer: afzonderen, afscheiden, schiften

Del av talverb
Uttal/ˈsxɛɪ̯də(n)/
Avstavningschei·den

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) scheid(ik) scheidde
(jij) scheidt(jij) scheidde
(hij) scheidt(hij) scheidde
(wij) scheiden(wij) scheidden
(jullie) scheiden(jullie) scheidden
(gij) scheidt(gij) scheiddet
(zij) scheiden(zij) scheidden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) scheide(dat ik) scheidde
(dat jij) scheide(dat jij) scheidde
(dat hij) scheide(dat hij) scheidde
(dat wij) scheiden(dat wij) scheidden
(dat jullie) scheiden(dat jullie) scheidden
(dat gij) scheidet(dat gij) scheiddet
(dat zij) scheiden(dat zij) scheidden
Imperativ
Singular/PluralPlural
scheidscheidt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
scheidend, scheidende(hebben) gescheiden

Användningsexempel

Het is nauwelijks mogelijk om jou van hem te scheiden, zelfs wanneer hij naar een geheime vergadering wordt geroepen en jij niet.

Översättningar

afrikaansskei
danska2adskille
engelskadivide; separate; part
esperantoapartigi
franskaséparer; trier
italienskaseparare
latinabiungere; abrumpere; segregare; seiungere
lågskotskasinder
papiamentoapartá; separá
portugisiskaapartar; dividir; separar
saterfrisiskaousunnerje; oudeele; outränje; ousunnerje; ousluute; isolierje; skeede
spanskaapartar; dispersar; segregar; separar
tjeckiskadělit; oddělit; rozdělit; odloučit; rozloučit; separovat
turkiskaayırmak
tyskaabsondern; abteilen; abtrennen; scheiden; trennen; abscheiden; separieren; beiseite nehmen
västfrisiskaôfskiede; ôfsûnderje