Information om ordet stoppen (nederländska → esperanto: plenigi)

Synonymer: dempen, vullen, spekken, vólmaken, volladen, invullen

Del av talverb
Uttal/ˈstɔpə(n)/
Avstavningstop·pen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) stop(ik) stopte
(jij) stopt(jij) stopte
(hij) stopt(hij) stopte
(wij) stoppen(wij) stopten
(jullie) stoppen(jullie) stopten
(gij) stopt(gij) stoptet
(zij) stoppen(zij) stopten
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) stoppe(dat ik) stopte
(dat jij) stoppe(dat jij) stopte
(dat hij) stoppe(dat hij) stopte
(dat wij) stoppen(dat wij) stopten
(dat jullie) stoppen(dat jullie) stopten
(dat gij) stoppet(dat gij) stoptet
(dat zij) stoppen(dat zij) stopten
Imperativ
Singular/PluralPlural
stopstopt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
stoppend, stoppende(hebben) gestopt

Användningsexempel

Gimpli stopte opnieuw zijn pijp.
Stuurman Draadgaren zat op het luik een pijp te stoppen terwijl hij wat mistroostig in de opkomende mist staarde.
Hij zei lange tijd niets, maar terwijl hij zijn pijp stopte en deze aanstak, kon ik zien dat hij nieuwsgierig naar mij was.
Hij haalde zijn pijp te voorschijn en begon die zorgvuldig te stoppen.

Översättningar

albanskambush
danska2fylde
engelskafill
esperantoplenigi
franskacompléter
färöiskafylla
isländskafylla
latinopplere
malajiskaisi; mengisi
papiamentoyena
polskawypełnić
portugisiskacompletar; encher
saterfrisiskauutfälle; ful moakje; uutfulle
skotsk gaeliskalìon
spanskallenar
srananfuru
svenskafylla; ifylla; uppfylla
thailändskaใส่; ถม
tyskaausfüllen; erfüllen; füllen
västfrisiskafolje