Synonymer: zijn beklag doen, zich beklagen
| Del av tal | verb |
|---|---|
| Uttal | /ˈklaɣə(n)/ |
| Avstavning | kla·gen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | Dåtid |
| (ik) klaag | (ik) klaagde |
| (jij) klaagt | (jij) klaagde |
| (hij) klaagt | (hij) klaagde |
| (wij) klagen | (wij) klaagden |
| (jullie) klagen | (jullie) klaagden |
| (gij) klaagt | (gij) klaagdet |
| (zij) klagen | (zij) klaagden |
| Konjunktiv | |
| Presens | Dåtid |
| (dat ik) klage | (dat ik) klaagde |
| (dat jij) klage | (dat jij) klaagde |
| (dat hij) klage | (dat hij) klaagde |
| (dat wij) klagen | (dat wij) klaagden |
| (dat jullie) klagen | (dat jullie) klaagden |
| (dat gij) klaget | (dat gij) klaagdet |
| (dat zij) klagen | (dat zij) klaagden |
| Imperativ | |
| Singular/Plural | Plural |
| klaag | klaagt |
| Particip | |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| klagend, klagende | (hebben) geklaagd |
| afrikaans | kla |
|---|---|
| danska2 | klage |
| engelska | complain; lament; gripe |
| esperanto | plendi |
| franska | porter plainte; se plaindre |
| färöiska | harmast; kvarta; gremja seg |
| italienska | lagnarsi |
| katalanska | plànyer‐se; queixar‐se; querellar‐se |
| papiamento | keha |
| polska | skarżyć się |
| portugisiska | lamentar‐se; lastimar‐se; queixar‐se |
| saterfrisiska | kloagje; sik bekloagje; ferkloagje |
| skotsk gaeliska | gearain |
| spanska | quejarse |
| svenska | klaga |
| thailändska | บ่น |
| turkiska | şikayet etmek |
| tyska | klagen; sich beklagen; verklagen |
| ungerska | panaszkodik |
| västfrisiska | kleie |