Information om ordet volhouden (nederländska → esperanto: persisti)

Synonymer: doorbijten, doorzetten, voet bij stuk houden, volharden, het houden, het uithouden

Del av talverb
Uttal/ˈvɔlɦʌʊ̯(d)ə(n)/
Avstavningvol·hou·den

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) hou vol, houd vol(ik) hield vol
(jij) houdt vol(jij) hield vol
(hij) houdt vol(hij) hield vol
(wij) houden vol(wij) hielden vol
(jullie) houden vol(jullie) hielden vol
(gij) houdt vol(gij) hieldt vol
(zij) houden vol(zij) hielden vol
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) volhoude(dat ik) volhielde
(dat jij) volhoude(dat jij) volhielde
(dat hij) volhoude(dat hij) volhielde
(dat wij) volhouden(dat wij) volhielden
(dat jullie) volhouden(dat jullie) volhielden
(dat gij) volhoudet(dat gij) volhieldet
(dat zij) volhouden(dat zij) volhielden
Imperativ
Singular/PluralPlural
hou vol, houd volhoudt vol
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
volhoudend, volhoudende(hebben) volgehouden

Användningsexempel

Drie dagen lang hield de steeds kleiner wordende colonne deze afschuwelijke mars vol.
Hij moest het nog een half jaar volhouden.
Hij hield het nog geen maand vol als minister.

Översättningar

afrikaansvolhou
engelskapersevere; persist
esperantopersisti
finskapysyä
franskapersister; perséverer
färöiskahalda fram
katalanskapersistir
papiamentopersistí
portugisiskainsistir; perseverar; persistir
saterfrisiskahäide; uutduurje; uuthoolde
spanskaperseverar; persistir
tyskaausdauern; aushalten; beharren; bestehen; verharren