Information om ordet achtervolgen (nederländska → esperanto: persekuti)

Synonymer: najagen, nazetten, nazitten, achternazetten, achternazitten, aanzitten achter, stalken, achteraanzitten

Del av talverb
Uttal/ɑxtərˈvɔlɣə(n)/
Avstavningach·ter·vol·gen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) achtervolg(ik) achtervolgde
(jij) achtervolgt(jij) achtervolgde
(hij) achtervolgt(hij) achtervolgde
(wij) achtervolgen(wij) achtervolgden
(jullie) achtervolgen(jullie) achtervolgden
(gij) achtervolgt(gij) achtervolgdet
(zij) achtervolgen(zij) achtervolgden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) achtervolge(dat ik) achtervolgde
(dat jij) achtervolge(dat jij) achtervolgde
(dat hij) achtervolge(dat hij) achtervolgde
(dat wij) achtervolgen(dat wij) achtervolgden
(dat jullie) achtervolgen(dat jullie) achtervolgden
(dat gij) achtervolget(dat gij) achtervolgdet
(dat zij) achtervolgen(dat zij) achtervolgden
Imperativ
Singular/PluralPlural
achtervolgachtervolgt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
achtervolgend, achtervolgende(hebben) achtervolgd

Användningsexempel

Af en toe bleef hij staan om te luisteren of ze hem niet achtervolgden.
Het heeft me de halve stad door achtervolgd voordat ik het kon doden.
Maar de dood achtervolgde hem.

Översättningar

afrikaansagternasit; vervolg
danska2forfølge
engelskachase; persecute; pursue
engelska (fornengelska)æfterfylgan
esperantopersekuti
franskapoursuivre
färöiskajagstra
italienskaperseguire; perseguitare
katalanskaencalçar; perseguir
papiamentopersiguí
polskaprześladować
portugisiskaacossar; perseguir
saterfrisiskaättersätte; ferfoulgje; ättersätte; ättergunge
spanskaacosar; perseguir
svenskaförfölja
thailändskaกดขี่
tjeckiskahonit; pronásledovat; stíhat; sledovat
tyskafahnden; nachzusetzen; verfolgen
västfrisiskaefterneisitte; eftersitte