Information om ordet vergunnen (nederländska → esperanto: permesi)

Synonymer: gedogen, toelaten, toestaan, veroorloven, permitteren

Del av talverb
Uttal/vərˈɣɵnə(n)/
Avstavningver·gun·nen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) vergun(ik) vergunde
(jij) vergunt(jij) vergunde
(hij) vergunt(hij) vergunde
(wij) vergunnen(wij) vergunden
(jullie) vergunnen(jullie) vergunden
(gij) vergunt(gij) vergundet
(zij) vergunnen(zij) vergunden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) vergunne(dat ik) vergunde
(dat jij) vergunne(dat jij) vergunde
(dat hij) vergunne(dat hij) vergunde
(dat wij) vergunnen(dat wij) vergunden
(dat jullie) vergunnen(dat jullie) vergunden
(dat gij) vergunnet(dat gij) vergundet
(dat zij) vergunnen(dat zij) vergunden
Imperativ
Singular/PluralPlural
vergunvergunt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
vergunnend, vergunnende(hebben) vergund

Användningsexempel

Het spreken is u vergund.
Ik heb eigenlijk niets over deze koepel te zeggen, maar mijn oom zal het mij niet ten kwade duiden dat ik voor een ogenblik in zijn rechten treed en u een schuilplaats vergun.

Översättningar

albanskalejoj
danska2tillade
engelskaallow; permit
esperantopermesi
finskasallia
franskapermettre
färöiskaloyva
italienskapermettere
katalanskapermetre
latinpermittere
lågtyskatostån
malajiskamemperbolehkan; perbolehkan
papiamentopermití
polskapozwalać
portugisiskaaquiescer; consentir; permitir
rumänskaîngădui; permite
saterfrisiskaferlööwje; ärlaubje; touläite
skotsk gaeliskaleig
spanskapermitir
thailändskaยอม
tjeckiskadopustit; dovolit
turkiskaizin vermek; müsaade etmek
tyskaerlauben; gestatten; zulassen