Information om ordet verliezen (nederländska → esperanto: perdi)

Synonymer: kwijtraken, verbeuren

Del av talverb
Uttal/vərˈlizə(n)/
Avstavningver·lie·zen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) verlies(ik) verloor
(jij) verliest(jij) verloor
(hij) verliest(hij) verloor
(wij) verliezen(wij) verloren
(jullie) verliezen(jullie) verloren
(gij) verliest(gij) verloort
(zij) verliezen(zij) verloren
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) verlieze(dat ik) verlore
(dat jij) verlieze(dat jij) verlore
(dat hij) verlieze(dat hij) verlore
(dat wij) verliezen(dat wij) verloren
(dat jullie) verliezen(dat jullie) verloren
(dat gij) verliezet(dat gij) verloret
(dat zij) verliezen(dat zij) verloren
Imperativ
Singular/PluralPlural
verliesverliest
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
verliezend, verliezende(hebben) verloren

Användningsexempel

Als we u verliezen, verliezen we ons hoofd.
Nu verloor de kapitein zijn geduld.
Mogelijk verliest Berlusconi’s partij na twintig jaar de macht in Milaan.
Verlies de sleutel nimmer!
Helaas heb ik de mijne in Moria, of al eerder, verloren.
Zijn leven stond op het spel en hij wilde dat voorlopig nog niet verliezen.
Hij verloor veel bloed en werd zichtbaar zwakker.

Översättningar

afrikaansverloor
albanskahumb
engelskalose
engelska (fornengelska)leosan; forleosan
esperantoperdi
finskakadottaa
franskaperdre
färöiskamissa
italienskaperdere
katalanskaperdre
papiamentoperdè
patwalaas
polskagubić; tracić
portugisiskaperder
rumänskapierde
ryskaпотерять; терять
saterfrisiskaferljoose
skotsk gaeliskacaill
spanskaperder
srananlasi
svenskaförlora; mista
thailändskaหาย; เสี่ย
tjeckiskaprodělat; prohrát; ztratit; ztrácet
turkiskakaybetmek
tyskaverlieren
västfrisiskaferlieze; weislepe