Information om ordet lopen (nederländska → esperanto: paŝi)

Synonymer: schrijden, stappen, treden, banjeren, benen

Del av talverb
Uttal/ˈlopə(n)/
Avstavninglo·pen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) loop(ik) liep
(jij) loopt(jij) liep
(hij) loopt(hij) liep
(wij) lopen(wij) liepen
(jullie) lopen(jullie) liepen
(gij) loopt(gij) liept
(zij) lopen(zij) liepen
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) lope(dat ik) liepe
(dat jij) lope(dat jij) liepe
(dat hij) lope(dat hij) liepe
(dat wij) lopen(dat wij) liepen
(dat jullie) lopen(dat jullie) liepen
(dat gij) lopet(dat gij) liepet
(dat zij) lopen(dat zij) liepen
Imperativ
Singular/PluralPlural
looploopt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
lopend, lopende(hebben/zijn) gelopen

Användningsexempel

Hij en John liepen naar hun ouders, die in de menigte stonden te wachten.

Översättningar

afrikaansstap
danska2træde
engelskatread
esperantopaŝi
franskafaire les cent pas
färöiskaganga fet fyri fet
katalanskacaminar
latingradi
portugisiskaandar; caminhar; dar um passo
rumänskacălca; păși
saterfrisiskatreede; stappe
spanskacaminar; dar pasos; gestionar
thailändskaก้าว
tyskaschreiten; treten