Information om ordet achten (nederländska → esperanto: opinii)

Synonymer: geloven, van mening zijn, vinden, menen, dunken, de mening toegedaan zijn

Del av talverb
Uttal/ɑxtə(n)/
Avstavningach·ten

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) acht(ik) achtte
(jij) acht(jij) achtte
(hij) acht(hij) achtte
(wij) achten(wij) achtten
(jullie) achten(jullie) achtten
(gij) acht(gij) achttet
(zij) achten(zij) achtten
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) achte(dat ik) achtte
(dat jij) achte(dat jij) achtte
(dat hij) achte(dat hij) achtte
(dat wij) achten(dat wij) achtten
(dat jullie) achten(dat jullie) achtten
(dat gij) achtet(dat gij) achttet
(dat zij) achten(dat zij) achtten
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
achtend, achtende(hebben) geacht

Användningsexempel

In mijn wereld acht men mij geleerd.
Ik acht het dwaas om doelloos door de nacht te vliegen.
Wij vertelden zoveel als wij nodig achtten en verzwegen ook de ontmoeting met de Comanches niet.
Hij achtte het blijkbaar ongepast ook deze uitnodiging af te wijzen.

Översättningar

danska2mene; synes
engelskadeem; think; feel; hold; reckon
esperantoopinii
finskaarvella
franskapenser que; être d’avis
isländskamér finnst
katalanskacreure; opinar
latinopinari
lågtyskameynen; gelöyven
norskasynes
papiamentoopiná
polskamniemać; śadzieć
portugisiskajulgar; opinar; ser de opinião
saterfrisiskabefiende; deerfoar hoolde; meene
spanskaopinar
svenskaanse; tycka
tjeckiskadomnívat se; mínit
tyskabedünken; befinden; dafür halten; erachten; meinen
västfrisiskaachtenearje; achtsje; miene; fine