Information om ordet tegenstreven (nederländska → esperanto: obstini)

Synonymer: koppig volhouden, zich schrap zetten

Del av talverb
Uttal/ˈteɣə(n)strevə(n)/
Avstavningte·gen·stre·ven

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) streef tegen(ik) streefde tegen
(jij) streeft tegen(jij) streefde tegen
(hij) streeft tegen(hij) streefde tegen
(wij) streven tegen(wij) streefden tegen
(jullie) streven tegen(jullie) streefden tegen
(gij) streeft tegen(gij) streefdet tegen
(zij) streven tegen(zij) streefden tegen
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) tegenstreve(dat ik) tegenstreefde
(dat jij) tegenstreve(dat jij) tegenstreefde
(dat hij) tegenstreve(dat hij) tegenstreefde
(dat wij) tegenstreven(dat wij) tegenstreefden
(dat jullie) tegenstreven(dat jullie) tegenstreefden
(dat gij) tegenstrevet(dat gij) tegenstreefdet
(dat zij) tegenstreven(dat zij) tegenstreefden
Imperativ
Singular/PluralPlural
streef tegenstreeft tegen
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
tegenstrevend, tegenstrevende(hebben) tegengestreeft

Översättningar

engelskabe stubborn; be obstinate; persist; maintain; dig one’s heels in
esperantoobstini
franskas’obstiner
portugisiskaobstinar‐se; teimar
ryskaартачиться
saterfrisiskatrotsje; sik in n Kop sätte; kopsk weese
tyskasich eigensinnig in den Kopf setzen; trotzen