Information om ordet waarnemen (nederländska → esperanto: observi)

Synonymer: gadeslaan, observeren, toekijken, toezien, in acht nemen, houden

Del av talverb
Uttal/ˈʋaːrnemə(n)/
Avstavningwaar·ne·men

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) neem waar(ik) nam waar
(jij) neemt waar(jij) nam waar
(hij) neemt waar(hij) nam waar
(wij) nemen waar(wij) namen waar
(jullie) nemen waar(jullie) namen waar
(gij) neemt waar(gij) naamt waar
(zij) nemen waar(zij) namen waar
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) waarneme(dat ik) waarname
(dat jij) waarneme(dat jij) waarname
(dat hij) waarneme(dat hij) waarname
(dat wij) waarnemen(dat wij) waarnamen
(dat jullie) waarnemen(dat jullie) waarnamen
(dat gij) waarnemet(dat gij) waarnamet
(dat zij) waarnemen(dat zij) waarnamen
Imperativ
Singular/PluralPlural
neem waarneemt waar
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
waarnemend, waarnemende(hebben) waargenomen

Användningsexempel

Deze was 90 jaar eerder voor het laatst in de jungle op het eiland waargenomen.
Het had twee vijandelijke schepen die naar het zuiden stoomden waargenomen.
Houd een vochtig blauw lakmoespapiertje boven het schaaltje en neem de geur waar.

Översättningar

afrikaanswaarneem
engelskaobserve
esperantoobservi
franskaobserver
italienskaosservare
katalanskaobservar; vigilar
papiamentoopservá
portugisiskaobservar
rumänskaobserva; urmări
saterfrisiskabeapsichtigje; inspizierje; musterje; beoboachtje; betrachtje; ferfoulgje; ju Apsicht hääbe
spanskacumplir; observar
svenskaobservera
tyskabeaufsichtigen; beobachten; betrachten; verfolgen; halten; zusehen
västfrisiskaobservearje; hâlde