Information om ordet vertonen (nederländska → esperanto: montri)

Synonymer: laten zien, tentoonspreiden, tonen, uitwijzen, óverleggen, wijzen naar

Del av talverb
Uttal/vərˈtonə(n)/
Avstavningvertonen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) vertoon(ik) vertoonde
(jij) vertoont(jij) vertoonde
(hij) vertoont(hij) vertoonde
(wij) vertonen(wij) vertoonden
(jullie) vertonen(jullie) vertoonden
(gij) vertoont(gij) vertoondet
(zij) vertonen(zij) vertoonden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) vertone(dat ik) vertoonde
(dat jij) vertone(dat jij) vertoonde
(dat hij) vertone(dat hij) vertoonde
(dat wij) vertonen(dat wij) vertoonden
(dat jullie) vertonen(dat jullie) vertoonden
(dat gij) vertonet(dat gij) vertoondet
(dat zij) vertonen(dat zij) vertoonden
Imperativ
Singular/PluralPlural
vertoonvertoont
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
vertonend, vertonende(hebben) vertoond

Användningsexempel

Het inwendige, dat flauw door enkele olielampen verlicht werd, vertoonde een uitstalling van maskers die met verwrongen gelaatstrekken naar buiten staarden.
Tom vertoonde die twee artikelen.
Maar de patiënt vertoont alle verschijnselen van een gespleten persoonlijkheid!

Översättningar

afrikaanswys
danska2vise
engelskashow; display; exhibit
engelska (fornengelska)ætiewan; iewan
esperantomontri
finskanäyttää
franskadésigner; indiquer; montrer; exhiber
färöiskavísa; sýna
italienskamostrare
katalanskaassenyalar; ensenyar; indicar; mostrar
latinmonstrare
lågtyskawysen
papiamentomunstra; mustra
patwashuo
polskapokazać
portugisiskaapontar; assinalar; mostrar
saterfrisiskaanreeke; wiese; anwiese; waiwiese
skotsk gaeliskafeuch
spanskaenseñar; indicar; mostrar; señalar
sranansori
swahili‐toa
svenskauppvisa
thailändskaชี้; ชี้ให้เห็น
tyskaangeben; weisen; anweisen; hinweisen; zeigen; lassen sehen
västfrisiskaoanwize; oantsjutte