Information om ordet tonen (nederländska → esperanto: montri)

Synonymer: laten zien, tentoonspreiden, vertonen, uitwijzen, óverleggen, wijzen naar

Del av talverb
Uttal/ˈtonə(n)/
Avstavningto·nen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) toon(ik) toonde
(jij) toont(jij) toonde
(hij) toont(hij) toonde
(wij) tonen(wij) toonden
(jullie) tonen(jullie) toonden
(gij) toont(gij) toondet
(zij) tonen(zij) toonden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) tone(dat ik) toonde
(dat jij) tone(dat jij) toonde
(dat hij) tone(dat hij) toonde
(dat wij) tonen(dat wij) toonden
(dat jullie) tonen(dat jullie) toonden
(dat gij) tonet(dat gij) toondet
(dat zij) tonen(dat zij) toonden
Imperativ
Singular/PluralPlural
toontoont
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
tonend, tonende(hebben) getoond

Användningsexempel

En nog dezelfde dag bereikten zij Arthurs hof en toonden hem het zwaard van de reus.
Rijkdom voelt men pas wanneer men die tonen kan.

Översättningar

afrikaanswys
danska2vise
engelskashow; display; exhibit
engelska (fornengelska)ætiewan; iewan
esperantomontri
finskanäyttää
franskadésigner; indiquer; montrer; exhiber
färöiskavísa; sýna
italienskamostrare
katalanskaassenyalar; ensenyar; indicar; mostrar
latinmonstrare
lågtyskawysen
papiamentomunstra; mustra
patwashuo
polskapokazać
portugisiskaapontar; assinalar; mostrar
saterfrisiskaanreeke; wiese; anwiese; waiwiese
skotsk gaeliskafeuch
spanskaenseñar; indicar; mostrar; señalar
sranansori
swahili‐toa
svenskauppvisa
thailändskaชี้; ชี้ให้เห็น
tyskaangeben; weisen; anweisen; hinweisen; zeigen; lassen sehen
västfrisiskaoanwize; oantsjutte