| Del av tal | verb |
|---|---|
| Uttal | /ˈliɣə(n)/ |
| Avstavning | lie·gen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | Dåtid |
| (ik) lieg | (ik) loog |
| (jij) liegt | (jij) loog |
| (hij) liegt | (hij) loog |
| (wij) liegen | (wij) logen |
| (jullie) liegen | (jullie) logen |
| (gij) liegt | (gij) loogt |
| (zij) liegen | (zij) logen |
| Konjunktiv | |
| Presens | Dåtid |
| (dat ik) liege | (dat ik) loge |
| (dat jij) liege | (dat jij) loge |
| (dat hij) liege | (dat hij) loge |
| (dat wij) liegen | (dat wij) logen |
| (dat jullie) liegen | (dat jullie) logen |
| (dat gij) lieget | (dat gij) loget |
| (dat zij) liegen | (dat zij) logen |
| Imperativ | |
| Singular/Plural | Plural |
| lieg | liegt |
| Particip | |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| liegend, liegende | (hebben) gelogen |
| afrikaans | jok |
|---|---|
| danska2 | lyve |
| engelska | lie; tell a lie |
| engelska (fornengelska) | leogan |
| esperanto | mensogi |
| finska | valehdella |
| franska | mentir |
| färöiska | lúgva |
| isländska | ljúga |
| italienska | mentire |
| katalanska | mentir |
| kymriska | dywedyd celwydd |
| latin | mentiri |
| luxemburgiska | léien |
| malajiska | mendusta |
| norska | lyve |
| papiamento | gaña |
| portugisiska | faltar à verdade; mentir |
| ryska | брехать |
| saterfrisiska | flunkerje; ljooge; koolje; beljooge |
| spanska | mentir |
| sranan | ley |
| svenska | ljuga |
| tagalog | magbulaan; magsinungalíng |
| tjeckiska | lhát |
| turkiska | yalan söylemek |
| tyska | flunkern; lügen; belügen |
| ungerska | hazudik |
| västfrisiska | lige |