Information om ordet wonen (nederländska → esperanto: loĝi)

Synonymer: gevestigd zijn, huizen, resideren, woonachtig zijn

Del av talverb
Uttal/ˈʋonə(n)/
Avstavningwo·nen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) woon(ik) woonde
(jij) woont(jij) woonde
(hij) woont(hij) woonde
(wij) wonen(wij) woonden
(jullie) wonen(jullie) woonden
(gij) woont(gij) woondet
(zij) wonen(zij) woonden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) wone(dat ik) woonde
(dat jij) wone(dat jij) woonde
(dat hij) wone(dat hij) woonde
(dat wij) wonen(dat wij) woonden
(dat jullie) wonen(dat jullie) woonden
(dat gij) wonet(dat gij) woondet
(dat zij) wonen(dat zij) woonden
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
wonend, wonende(hebben) gewoond

Användningsexempel

Ik woon bij u in de straat.
Je krijgt de witte raaf, die boven in de molen woont.
In de buurt van de tombe wonen ook veel Iraakse sjiieten die uit hun land zijn gevlucht.
Hij woonde in een pension in het nieuwe stadsgedeelte, dat als duur en deftig bekend stond.
Tien jaar geleden woonde ruim een derde van de Chinezen in steden.
Zij had er vele jaren gewoond en sprak vloeiend Spaans.
Er wonen demonen in het huis van Aram Baksh!

Översättningar

afrikaanswoon; bewoon; bly
danska2bo
engelskadwell; live; stay; house; lodge
engelska (fornengelska)buan; wician; wunian
esperantoloĝi
finskaasua
franskademeurer; habiter; loger; vivre
färöiskabúgva; gista
isländskabúa
italienskaabitare; dimorare; stare
katalanskahabitar; residir
kymriskabyw
latincolere; habitare
luxemburgiskawunnen
lågskotskadwall
lågtyskawoanen; wonnen
norskabo
papiamentobiba
polskamieszkać
portugisiskaestar hospedado; habitar; morar
rumänskalocui
ryskaжить; пожить
saterfrisiskawoonje; huusje
spanskahabitar
srananlibi
svenskabo; bygga
thailändskaอยู่; อาศัย; อาศัยอยู่
tjeckiskabydleti; bydliti; bydlet; bydlit; přebývat
tyskahausen; wohnen; leben
västfrisiskawenje