Information om ordet brengen (nederländska → esperanto: alporti)

Synonymer: aandragen, bezorgen, aanbrengen, apporteren

Del av talverb
Uttal/ˈbrɛŋə(n)/
Avstavningbren·gen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) breng(ik) bracht
(jij) brengt(jij) bracht
(hij) brengt(hij) bracht
(wij) brengen(wij) brachten
(jullie) brengen(jullie) brachten
(gij) brengt(gij) brachtet
(zij) brengen(zij) brachten
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) brenge(dat ik) brachte
(dat jij) brenge(dat jij) brachte
(dat hij) brenge(dat hij) brachte
(dat wij) brengen(dat wij) brachten
(dat jullie) brengen(dat jullie) brachten
(dat gij) brenget(dat gij) brachtet
(dat zij) brengen(dat zij) brachten
Imperativ
Singular/PluralPlural
brengbrengt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
brengend, brengende(hebben) gebracht

Användningsexempel

Jongmens, breng ons nog wat wijn!
Na enkele weken bereikte Fortunatus de stad Calais, waar hij een schip vond dat hem naar Londen bracht.

Översättningar

afrikaansbring; aanbring
danska2bringe
engelskabring; fetch
engelska (fornengelska)brengan; bringan
esperantoalporti
franskaamener; apporter
grekiska (klassisk grekiska)ἄγω
isländskafæra; flytja
italienskaportare
katalanskaportar; portar a; aportar
latinadducere; ferre
luxemburgiskabréngen
malajiskaambil … mengambil
norskabringe
papiamentohiba; trese
polskaprzynieść
portugisiskatrazer
rumänskaaduce
saterfrisiskabrange; anbrange; iendreege; uurbrange; hääranbrange
skotsk gaeliskathoir
spanskaaportar; traer
sranantyari
swahili‐leta
thailändskaเอา; เอา…มา
tjeckiskadonésti
turkiskagetirmek
tyskabringen; anbringen; eintragen; heranbringen; überbringen
ungerskaodavisz
västfrisiskaoanbringe; oandrage; tatôgje; bringe