Information om ordet bekoelen (nederländska → esperanto: kvietiĝi)

Synonymer: bedaren, luwen, tot rust komen, uitrazen, uitwoeden, kalmeren, verstillen

Del av talverb
Uttal/bəˈkulə(n)/
Avstavningbe·koe·len

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) bekoel(ik) bekoelde
(jij) bekoelt(jij) bekoelde
(hij) bekoelt(hij) bekoelde
(wij) bekoelen(wij) bekoelden
(jullie) bekoelen(jullie) bekoelden
(gij) bekoelt(gij) bekoeldet
(zij) bekoelen(zij) bekoelden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) bekoele(dat ik) bekoelde
(dat jij) bekoele(dat jij) bekoelde
(dat hij) bekoele(dat hij) bekoelde
(dat wij) bekoelen(dat wij) bekoelden
(dat jullie) bekoelen(dat jullie) bekoelden
(dat gij) bekoelet(dat gij) bekoeldet
(dat zij) bekoelen(dat zij) bekoelden
Imperativ
Singular/PluralPlural
bekoelbekoelt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
bekoelend, bekoelende(zijn) bekoeld

Användningsexempel

Toen hij door de koude gang liep, bekoelde zijn woede echter en ten slotte stond hij stil om na te denken.

Översättningar

engelskasubside; quiet down; quiet; quieten
esperantokvietiĝi
grekiskaμειώνομαι; κοπάζω; καταργούμαι
spanskacalmarse; sosegarse
tyskasich beruhigen; sich besänftigen; sich legen; nachlassen