Information om ordet spuwen (nederländska → esperanto: kraĉi)

Synonymer: rochelen, spugen

Del av talverb
Uttal/ˈspyu̯ə(n)/
Avstavningspu·wen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) spuw(ik) spuwde
(jij) spuwt(jij) spuwde
(hij) spuwt(hij) spuwde
(wij) spuwen(wij) spuwden
(jullie) spuwen(jullie) spuwden
(gij) spuwt(gij) spuwdet
(zij) spuwen(zij) spuwden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) spuwe(dat ik) spuwde
(dat jij) spuwe(dat jij) spuwde
(dat hij) spuwe(dat hij) spuwde
(dat wij) spuwen(dat wij) spuwden
(dat jullie) spuwen(dat jullie) spuwden
(dat gij) spuwet(dat gij) spuwdet
(dat zij) spuwen(dat zij) spuwden
Imperativ
Singular/PluralPlural
spuwspuwt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
spuwend, spuwende(hebben) gespuwd

Användningsexempel

De slak maakte een geluid als een spuwende man, maar dan vele malen zo hard.
Minachtend spuwde Conan op de grond.
Hij schraapte zijn keel, spuwde in het vuur en verzonk in gedachten.
De oude man keek over het water en spuwde.

Översättningar

danska2spytte
engelskaspit; expectorate
esperantokraĉi
finskasylkeä
franskacracher
färöiskaspýta
italienskasputare
jiddischשפּײַען
katalanskaescopir; vomitar; llançar
latinspuere
luxemburgiskaspäitzen
malajiskaludah; belah; membelah
norskaspytte
polskapluć
portugisiskacuspir; salivar
ryskaплевать
saterfrisiskaspäie; sputterje; sieuwje
skotsk gaeliskatilg smugaid
spanskaescupir
srananspiti
tjeckiskaplivat
tyskaspeien; spucken
västfrisiskaspuie