Information om ordet dekken (nederländska → esperanto: kovri)

Synonymer: beleggen, bedekken, toedekken, overtíjgen

Del av talverb
Uttal/ˈdɛkə(n)/
Avstavningdek·ken

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) dek(ik) dekte
(jij) dekt(jij) dekte
(hij) dekt(hij) dekte
(wij) dekken(wij) dekten
(jullie) dekken(jullie) dekten
(gij) dekt(gij) dektet
(zij) dekken(zij) dekten
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) dekke(dat ik) dekte
(dat jij) dekke(dat jij) dekte
(dat hij) dekke(dat hij) dekte
(dat wij) dekken(dat wij) dekten
(dat jullie) dekken(dat jullie) dekten
(dat gij) dekket(dat gij) dektet
(dat zij) dekken(dat zij) dekten
Imperativ
Singular/PluralPlural
dekdekt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
dekkend, dekkende(hebben) gedekt

Användningsexempel

In de winter mogen ze niet te nat staan en moeten ze iets gedekt worden.
Het houten, met zink gedekte gebouwtje stond een eind van het strand af, onder de rotswand.

Översättningar

albanskambuloj
danska2dække
engelskacover
esperantokovri
finskapeittää
franskacouvrir; recouvrir
färöiskahylja; fjala
isländskahylja; þekja
italienskacoprire
katalanskacobrir; tapar; abrigar
latinoperire; tegere
luxemburgiskabedecken
lågtyskabedekken
papiamentokubri
portugisiskaacobertar; cobrir; revestir
rumänskaacoperi
saterfrisiskabelääse; däkke; bedäkke; ienhülje; ferhülje; toudäkke
spanskacubrir; tapar
sranantapu
svenskabetäcka; hölja; skyla; täcka; övertäcka
tyskabelegen; decken; bedecken; einhüllen; verhüllen; zudecken; abdecken; verdecken; überziehen; überschütten; überhäufen; umfassen; zurücklegen; sich ausdehnen; sich erstrecken; ausführlich behandeln; abhandeln; überdecken
västfrisiskabedekke; dekke