Information om ordet vaststellen (nederländska → esperanto: konstati)

Synonymer: bevinden, constateren

Del av talverb
Uttal/ˈvɑstɛlə(n)/
Avstavningvast·stel·len

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) vaststel(ik) vaststelde
(jij) vaststelt(jij) vaststelde
(hij) vaststelt(hij) vaststelde
(wij) vaststellen(wij) vaststelden
(jullie) vaststellen(jullie) vaststelden
(gij) vaststelt(gij) vaststeldet
(zij) vaststellen(zij) vaststelden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) vaststelle(dat ik) vaststelde
(dat jij) vaststelle(dat jij) vaststelde
(dat hij) vaststelle(dat hij) vaststelde
(dat wij) vaststellen(dat wij) vaststelden
(dat jullie) vaststellen(dat jullie) vaststelden
(dat gij) vaststellet(dat gij) vaststeldet
(dat zij) vaststellen(dat zij) vaststelden
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
vaststellend, vaststellende(hebben) vastgesteld

Användningsexempel

De bemanning stelde dan ook geërgerd vast dat deze expeditie wel helemaal geen resultaat zou opleveren.
Zijn tijd was hier verspild, zoals hij later vaststelde.
Bij enkele moeflons is vastgesteld dat ze door een wolf zijn aangevallen.

Översättningar

afrikaansbevind
engelskaascertain; establish
esperantokonstati
finskatodeta
franskaconstater
färöiskastaðfesta; sanna
italienskaconstatare
katalanskaconstatar
papiamentokonstatá
polskakonstatować; stwierdzać
portugisiskaachar; constatar; reconhecer; verificar
rumänskaconstata
saterfrisiskaas Doatseeke fääststaale; konstatierje; fääststaale; konstatierje
spanskacomprobar; constatar
tyskaals Tatsache feststellen; konstatieren; feststellen; bestätigen
västfrisiskafêststelle