Information om ordet bewaren (nederländska → esperanto: konservi)

Synonymer: behouden, overhouden, in stand houden, onderhóúden

Del av talverb
Uttal/bəˈʋaːrə(n)/
Avstavningbe·wa·ren

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) bewaar(ik) bewaarde
(jij) bewaart(jij) bewaarde
(hij) bewaart(hij) bewaarde
(wij) bewaren(wij) bewaarden
(jullie) bewaren(jullie) bewaarden
(gij) bewaart(gij) bewaardet
(zij) bewaren(zij) bewaarden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) beware(dat ik) bewaarde
(dat jij) beware(dat jij) bewaarde
(dat hij) beware(dat hij) bewaarde
(dat wij) bewaren(dat wij) bewaarden
(dat jullie) bewaren(dat jullie) bewaarden
(dat gij) bewaret(dat gij) bewaardet
(dat zij) bewaren(dat zij) bewaarden
Imperativ
Singular/PluralPlural
bewaarbewaart
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
bewarend, bewarende(hebben) bewaard

Användningsexempel

Daar ik mij evenwel niet in uw geheimen dring, verzoek ik u het mijne te mogen bewaren.
Je kunt de geoogste bietjes binnen een week of twee opeten maar het is ook mogelijk om ze wat langer te bewaren.
Waar bewaart Goldman zijn geld?

Översättningar

afrikaansin stand hou; behou
danska2beholde; konservere
engelskaconserve; keep; maintain; preserve; save
engelska (fornengelska)gebeorgan
esperantokonservi
finskasäilyttää
franskaconserver; maintenir; retenir
färöiskavarðveita
italienskaconservare
katalanskaconservar
lågtyskabewåren; in stand holden; beholden
papiamentokonservá; sobra
portugisiskaconservar; guardar
saterfrisiskabewoarje; apwoarje; behoolde; bierge; konservierje
spanskaconservar
svenskabehålla; förvara; konservera
thailändskaไว้
tyskaaufbewahren; behalten; bergen; erhalten; konservieren; bewahren; aufheben; hüten; pflegen