Information om ordet pogen (nederländska → esperanto: klopodi)

Synonymer: moeite doen, streven, zich beijveren, zoeken, zijn best doen

Del av talverb
Uttal/ˈpoɣə(n)/
Avstavningpo·gen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) poog(ik) poogde
(jij) poogt(jij) poogde
(hij) poogt(hij) poogde
(wij) pogen(wij) poogden
(jullie) pogen(jullie) poogden
(gij) poogt(gij) poogdet
(zij) pogen(zij) poogden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) poge(dat ik) poogde
(dat jij) poge(dat jij) poogde
(dat hij) poge(dat hij) poogde
(dat wij) pogen(dat wij) poogden
(dat jullie) pogen(dat jullie) poogden
(dat gij) poget(dat gij) poogdet
(dat zij) pogen(dat zij) poogden
Imperativ
Singular/PluralPlural
poogpoogt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
pogend, pogende(hebben) gepoogd

Användningsexempel

Wij hebben gepoogd deze editie geheel in zijn stijl te herzien.

Översättningar

afrikaanshom beywer; poog
danska2bestræbe sig
engelskaattempt; endeavour
esperantoklopodi
finskaponnistella
franskase démener
färöiskagera sær ómak; royna
katalanskaatrafegar‐se; esforçar‐se; intentar aconseguir; maldar
lågtyskastreaven
polskastarać się
saterfrisiskatrachtje ätter; sik stängelje
spanskaprocurar; tratar de
tyskatrachten nach; sich anstrengen; sich bemühen; sich Mühe geben; bemüht sein; bestrebt sein; trachten